Први пут на српском језику објављују се сва сачувана писма
која су у току седам година међусобно разменили Рене Декарт и принцеза
Елизабета од Боемије. У тој преписци, која се одвијала средином седамнаестог
века, поткрај Тридесетогодишњег рата, најсложенији филозофски проблеми преплићу
се с њиховим личним виђењем догађаја, обичаја и навика онога времена. Ово двоје
кореспондената о много чему говоре различито, али разлог томе није различитост
њихових полова, нити пак позамашна разлика у годинама, а најмање различито
порекло и положај који су као принцеза и филозоф имали у ондашњем друштву. Они
су истог образовања и подједнаке способности да схвате проблеме о којима
расправљају. Па иако на ствари гледају истим очима, Декарт и Елизабета их не
осећају на исти начин. Њихова писма показују да разум који их чини једнаким не
повлачи за собом и једнакост у сензибилитету, јер њих двоје немају исти „осећај
за свет“, ма колико се чинило да га на истоветан начин разумевају.
приредила Јасна Шакота-Мимица
превео Аљоша Мимица
прво издање, 2010.
15 х 23 цм, 152 стр.
броширан повез, латиница
ISBN: 978-86-519-0574-5
Цена: 500,00 РСД
Нема коментара:
Постави коментар